欢迎来到论文699资源库
咨询热线:18957164695 客服在线时间:08:30~22:30(节假日不休息) 投稿邮箱:tougao@lw699.cn 在线投稿:非工作时间点此在线提交您的稿件

选取医学论文关键词的方法

时间:2012-06-27 14:20来源:作者:点击:

  关键词标引是再创作的过程。笔者深深体会到,标引需要静心,决不能浮躁,有时甚至要绞尽脑汁。在标引过程中除了要掌握一定的知识和技巧外,正确的思路与方法亦非常重要。

  一、概念转换

  在充分分析了主题内容,找出论文的中心主题以后,还要对其进行概括、提炼,将主题概念准确、适度地表达出来。在这一步骤中,极易出现概念混淆的问题,以致于造成关键词的误标。如将“某某疾病的CT诊断”标引为“CT机”,就是混淆了诊断技术与诊断仪器的两个不同概念,正确的标引应该是:“体层摄影术,X线计算机”。为了更准确、适度地表达主题,常常要对主题的概念进行转换,主题概念的转换不能光从字面上进行,而要从主题概念的涵义上进行,因此要特别注意概念的综合分析。主题概念的转换,按复杂程度,有概念直接转换和概念的分解转换两种方式[2]。概念的直接转换只需直接查阅词表就可完成,概念的分解转换却要复杂得多。在概念转换的过程中,标引者不仅需要有广博的知识,还需要有丰富的想像力,如标引“下肢不等长”一词时,可能想到的可以概念转换的词就有:“短肢畸形”、“肢体短缩”、“肢体不等长”等,而正确的标引是:“腿长不等”。可见,渊博的知识和丰富的想像力可以帮助我们更好地完成概念转换,标引出正确的关键词。

  二、词表应用

  主题分析过程中用自然语言提炼的主题需要尽量转换成《MeSH词表》中的正式主题词,这就需要查阅词表。《MeSH词表》有许多特定的标引规则,如“医院感染”应标为“交叉感染”,“X线计算机”应标为“体层摄影术,X线计算机”,“烫伤”应标为“烧伤”等。《MeSH》词表为了将类似的概念排列在一起,便于族性检索,还经常采用倒装词序。例如,《抗A型肉毒毒素人源单链抗体的表达及纯化》一文中的关键词“A型肉毒毒素”,其规范词应为“肉毒杆菌毒素,A型”。再如“沙眼衣原体”应标为“衣原体,沙眼”,“心源性休克”应标为“休克,心源性”,“肺炎克雷伯菌”的规范主题词为“克雷伯菌,肺炎”,“丛集性头痛”应标引为“头痛,丛集性”等。《MeSH》词表规定对肿瘤名称标引应从部位和组织学类型两方面进行,即用器官肿瘤加标组织学类型主题词,如关键词“脑胶质瘤”的规范标引应为“脑肿瘤”和“胶质瘤”[4]。然而,许多人因为对这些规则不熟悉或未仔细查阅词表,就会直接标引为“脑胶质瘤”。人们常常将倒装词序标为顺排词序,而未将复合主题词倒装。对于肿瘤名称的标引也常常出现诸如“肝癌”、“胃癌”、“肺癌”、“脑胶质瘤”等等的标引错误。其实,查阅词表的过程实际上就是概念直接转换的过程,只是在具体标引过程中,概念转换在先,查阅词表在后,某些词往往要经多次概念转换,反复查阅词表,最后才查找到唯一正确的关键词。

  三、主题分析

  主题分析分两大步骤进行。

  第一步是文章审读。文章审读的步骤是:①阅读题目,明确文章论述的主题对象;②细读论文摘要,了解作者意图以及文章的内容与重点;③阅读结论,确定其新颖程度和价值;④浏览文中重要段落、图表乃至全文,确定其主要内容与中心、参考价值与应用范围。

  第二步是主题提炼。主题的提炼要在认真审读文稿的基础上进行判断,并对文中关键性的语句准确而精炼地进行高度概括,抓住本质的主要内容,舍弃次要内容[2]。人们标引关键词的习惯做法往往是直接从文题中选择,但这必须有一个前提,那就是:文题已基本涵盖了文章的主题。而事实上有相当一部分论文的文题未能直接揭示文章的主题,某些论文的主题内容是隐含的,仅仅阅读和分析标题、摘要难以作出正确的判断,必须通读全文,反复推敲,透过现象抓住本质,才能对主题内容作出全面正确的概括[2]。要注意,关键词往往是文中出现频率最高的词。阅读文稿时要做到心中有数,明确哪些词使用频率最高,这样就不难把关键词提取出来。

在线投稿